| |
|
Четвърта международна конференция на Фондация НАБИС
ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВОТО ДА СИ СЪТРУДНИЧИМ В ДИГИТАЛНАТА ЕРА
12 май 2015 г. (вторник), 09:30 – 13:00 часа
зала „Бална”, Радисон блу гранд хотел, София
Програма
09:30–10:00
Откриване и приветствия
Ваня Кастрева, заместник-министър на образованието и науката
Карл Форцхаймър, председател на борда на директорите на Фондация Америка за България
Събина Анева, изпълнителен директор на Фондация НАБИС
10:00–11:30
Антонела Фреза, директор на консултантска фирма за европейски проекти Promoter
От дигитализацията към повторното използване на дигитализирано културно съдържание и участието на доброволци в процеса
Антонела Фреза съсредоточи вниманието си върху дигитализацията, повторното творческо използване на дигитализирано културно наследство и привличането на доброволци в процеса. Тя ще обърне внимание върху факти и цифри и ще разгледа социологическото въздействие, което оказват дигиталното културно наследство и различните технологии, използвани за дигитализация. В презентацията се споменават и няколко от успешните проекти, в които са участвали Promoter и НАБИС (EuropeanaPhotography) и няколко други международни проекта, финансирани от Европейската комисия (E-Space и Civic Epistemologies).
Волфганг Хамедингер, директор на австрийската библиотечна мрежа (OBVSG)
Сътрудничеството като навик: ползите и предизвикателствата от австрийската библиотечна мрежа
Австрийската библиотечна система е изградена на базата на тясно сътрудничество между институциите, включени в нея: Австрийската национална библиотека, всички федерални университетски и други научни и обществени библиотеки в Австрия. Презентацията дава обща представа за организационната структура на мрежата и работата на централния ѝ офис. Дискутират се и причините за развиването и утвърждаването на интензивно сътрудничество между включените в мрежата институции. Специално внимание се отделя на проблеми, свързани с финансирането и липсата на средства – сериозни предизвикателства за всеки мениджър, които могат да донесат големи ползи при креативното им разрешаване. Набляга се и на необходимостта от създаването на силни партньорства в бъдеще.
Йо Радемакерс, директор на белгийската библиотечна система (LIBIS)
Адаптиране към нова реалност: нови възможности за доставчиците на библиотечни услуги
Академичните библиотеки са подложени на бърз преход от печатни към електронни и дигитални материали, което сериозно въздейства върху очакванията на изследователите и студентите в качеството им на читатели на академична литература. В същото време облачните технологии, мобилните приложения, социалните мрежи и т.н. стават все по-важни и изместват традиционните модели на обслужване, включително и в академичните библиотеки. Библиотекарите са принудени да се адаптират към тези промени, а доставчиците на библиотечни услуги могат да ги подпомагат в това отношение. Затова и екипът на LIBIS напоследък се е заел с разработването на цяла гама от нови услуги, които дават на библиотеките нови възможности.
Дискусия
11:30–12:00
Кафе пауза
12.00–13.00
Ан Торнтън, директор на Нюйоркската обществена библиотека
Библиотеката като дигитална ко-лаборатория
Докато библиотеките решават проблеми, свързани с управлението на данни, разработването на продукти, удовлетворяващи потребителите и инфраструктурните нужди, имаме възможността да мобилизираме приятелите си от технологичната общност за сътрудничество с нас. С помощта на технологични форуми библиотеките могат не само да се насочат към разрешаване на истински софтуерни предизвикателства, но и да използват доброжелателството с, което различните общности се отнасят към библиотеките и да затвърдят връзките си с тях в дългосрочен план, предоставяйки им, в крайна сметка, по-стойностни услуги.
Ричард Овъндън, директор на Бодлеанската библиотека в Оксфордския университет
Сътрудничество на местно и глобало ниво в дигиталната ера: няколко казуса от Бодлеанските библиотеки
Ричард Овъндън ще представи конкретни примери от сътрудничеството на Бодлеанската библиотека с други институции в Оксфорд – от споделеното съхранение на данни до каталогизацията – а също ще сподели предизвикателствата около международни съвместни проекти, свързани с дигитализацията и ще ги илюстрира с примери от скорошни инициативи от подобно естество с участието на библиотеки от САЩ, Италия, Германия и Китай. Той ще обърне внимание и на националното сътрудничество в дигитализацията в рамките на Великобритания със специален акцент върху общите усилия около електронното депозиране.
Обща дискусия
